Mabel Matiz - Filler ve Çimen (Mabel's Version) Mp3 İndir

“Filler ve Çimen (Mabels Version)” 20 Haziran, Cuma Pose Records etiketiyle bütün dijital platformlarda ve Mabel Matiz resmi Youtube kanalında yayında!

▶Şarkıyı hemen playliste kaydetmek için: https://orcd.co/akliselim

📺 Official Mabel Matiz Youtube Kanalı:    / mabelmatiz  

Söz / Lyrics: Mabel Matiz
Beste / Music: Mabel Matiz
Prodüktör / Produced by: Emre Malikler, Alper Gemici
Akustik Gitar / Acoustic Guitar: Eylül Biçer
Electric Guitar, Synth: Emre Malikler
Back Vokal / Backing Vocal: Mabel Matiz
Vokal Koçu / Vocal Coach: Nilüfer Çelik
Vokal Kaydı / Vocal Recording: Barış Ergün, Mehmet Cem Ünal (Ses Sanayii)
Mix: Emre Malikler
Mastering: Aran Lavi
Label: Pose Records
Executive Producer AR: Ozan Korkmaz
Label Administration: Çağla Bayram

Yapım / Producer: Pose Records
Director: Berk Kuruçay
D.O.P: Mehmet Akif Budak
Gaffer: Emre Çakıroğlu
1.AC: Seçkin Aydın
2.AC: Tolga Çınar
DIT: İlker Hamamcı
Lighting Asisstant: Enes Yılmaztürk, Mesut Göker
Steadicam Operator: Tarık Balakar
Steadicam Assistant: Recep Çebi
Executive Producer: Tugay Çolak
Producer Director: Batuhan Akyüz
Backstage Manager: Çağla Bayram
Set Supervisor: Bilal Çiman
Set Assistant: Enes Kart
Acoustic Guitar: Cem Özel
Styling: Anıl Can
Make-up: Ece Birsen
Hair: Mustafa Akgül
Post Production: The Post Brothers
Edit: Turan Onur
Color: Ercan Küçük
Post Supervisor: Ertuğ Öztürk
Art Director: Mehmet Baytur

Filler ve Çimen / Elephants and Grass

çimenler fillerle de güzel / the grass is beautiful with the elephants, too
kalbin korkularıyla cesur / your heart is brave with its fears
firarlar yakalanmak için / escapes are made to be caught eventually
ihanet aslında sadakatin tavrını sever / and betrayal in fact loves the manner of loyalty

elinde bir paslı makas / rusty scissors in hand
kestikçe zaman uzuyor acının saçları / as time cuts on, pain’s hair grows longer
hatırlayarak yaşamak boynumuzun borcu ama / it is our obligation to remember as long as we live yet
ölürdün unutmasan / you would die if you didn’t forget

kaybederek çoğalırsın / the more you lose the more you multiply
gözyaşının rahmeti can üstüne / the grace of teardrops falls on your life
uzak bir deniz kıyısında / on a far-away sea-shore
kendi yara kabuklarını yar ederek kendine / the shells of your wounds are now your lovers

ah nice kez küseceksin / oh, you will stop talking to me so many times
gördüğünün zahmeti gönül üstüne / the burden of what you see falls on your heart
uzak bir çigan masalında / in a far-away gypsy fairy-tale
çayda kederli çıralar tüttürerek / burning sorrowful incense on the side of a dancing stream

barışırsın ötekinle / you make peace with your other
ki yalatır o / if you speak falsely
sen tükürürsen... / it will make you eat your words...
la la la... / la-la-la...



Music Video by Mabel Matiz Performing Filler ve Çimen (Mabels Version) ©Pose Records, Istanbul, 2025




Follow Mabel Matiz
Instagram:   / mabelmatiz  
Spotify: https://spoti.fi/3qVxjb3
Twitter:   / mabelmatiz  
Youtube:    / mabelmatiz